Bem-vindo(a) ao curso avançado de Libras da Open Educacional. Nosso curso tem como objetivo expandir para o nível avançado o conhecimento das estruturas, das expressões e o  vocabulário da Língua Brasileira de Sinais. Foi elaborado para cursistas que já possuem uma sólida base na Libras e desejam alcançar um nível de fluência mais elevado. Este curso aprofunda o conhecimento gramatical e cultural da Libras fazendo com que os cursistas se comuniquem de forma mais natural e espontânea com a comunidade surda. 

No nível avançado, o foco se amplia para a interpretação e tradução de textos mais sofisticados, a compreensão e uso de sinais regionais e específicos de grupos, além do domínio de técnicas de interpretação simultânea. O curso também explora temas mais abstratos e conceitos que exigem uma maior habilidade linguística, incluindo debates, apresentações formais e discursos.   

Com uma abordagem mais prática, que envolve imersão em diversas atividades com a  comunidade surda, o curso possibilita uma grande habilidade de comunicação na Libras, tornando o cursista  fluente.  

O curso avançado de Libras, na modalidade presencial, tem duração de 4 meses, com certificado de 120 horas emitido pela Open Educacional e convalidado pela Faculdade Unida de Vitória (Instituição de Ensino Superior credenciada pelo MEC).

O público-alvo são estudantes, professores do ensino fundamental, médio e superior e trabalhadores em geral, que já tenham finalizado os Cursos Básico e Intermediário de Libras, com pelo menos 240 horas no total.  Para realizar o curso é necessário ter Ensino Médio completo. 

CORPO DOCENTE E COORDENAÇÃO DO CURSO

Me. Waine Pegoretti Lage – professora surda, licenciada em Letras Libras, especialista em Libras, Mestra em Educação pelo Instituto Nacional de Surdos – INES e com experiência na educação de surdos na perspectiva bilíngue. 

Coordenação: Tatiana Marques Rodrigues – ouvinte, licenciada em Ciências Biológicas, pós-graduada em  Atendimento Educacional Especializado, com experiência na educação de surdos na perspectiva bilíngue..

TURMAS EM VITÓRIA

Turmas: Fevereiro/2025 (início – 08/02/2025)
Local:  FAVI –  Av. Nossa Senhora da Penha, 1.800 – Barro Vermelho – (ao lado da Petrobrás), Vitória-ES. 

Horário do Curso: Aulas aos sábados, de 08h às 12h.

Objetivo Geral

Módulo I: 

• Tecnologia e mídias para a comunicação com surdos
• Estudos culturais surdos
• Estudos surdos: Língua, cultura e identidade surda

Módulo I: 

• Tópicos avançados sobre estruturação da Libras
• Tópicos avançados sobre a gramática da Libras
• Narrativas e descrições em Libras

Módulo IIII: 

• Produção e análise de textos complexos em Libras
• Comunicação e fluência em nível avançado
• Conversação avançada em contextos complexos em Libras
• Uso avançado da Libras em contextos específicos: Educacionais, religiosos, comerciais, e de trabalho.

ATIVIDADES PRÁTICAS COMPLEMENTARES